※パート割RM, JIN, SUGA, J-HOPE, JIMIN, V, JUNGKOOK Take me to the sky Put your hands up to the sky Yeah if you're feeling the vibe Uh, if you're ready to fly Yo J, let's go おりr ちょげ なr きおけ어릴 적의 날 기억해幼い頃の俺を覚えてる く…
のぬん ね さrめ たしっとぅん へっぴっ너는 내 삶에 다시 뜬 햇빛君は僕の人生に再び昇った太陽の光 おりん しじょr ね くmどぅれ ちぇりm어린 시절 내 꿈들의 재림幼い頃の夢々の再来 もるげっそ い かｍじょんい もんじ모르겠어 이 감정이 뭔지わからない…
※パート割JIN, JIMIN, V, JUNGKOOK ぬぬr かｍご あじん にょぎ そ いっそ눈을 감고 아직 여기 서 있어目を閉じてまだここに立っている さまっくゎ ぱだ かうんで きるr いrごそ사막과 바다 가운데 길을 잃고서砂漠と海の真ん中で道に迷って よじょに へめご…
※パート割RM, JIN, SUGA, J-HOPE, JIMIN, V, JUNGKOOK しぬん うぇ ちゃっくまん うりr うぇろpけ はrっかYeah 신은 왜 자꾸만 우릴 외롭게 할까神はどうしてしきりに俺たちを孤独にするのか OH NO NO NO NO NO NO さんちょとぅそんいrちらど うすr す いっ…
※パート割RM, JIN, SUGA, J-HOPE, JIMIN, V, JUNGKOOK ぱんちゃぎぬん ぴょrぴっとぅr반짝이는 별빛들きらめく星たち っかmぱぎぬん ぷr きょじん こんむr깜빡이는 불 켜진 건물ちかちか明かりの灯る建物 うりん びんなご いんね우린 빛나고 있네僕らは輝い…
※パート分けRM, JIN, SUGA, J-HOPE, JIMIN, V, JUNGKOOK ぽご しｐた보고 싶다会いたい いろっけ まらにっか ど이렇게 말하니까 더こうやって口に出すからもっと ぽご しｐた보고 싶다会いたい のい さじぬr ぽご いっそど너희 사진을 보고 있어도君の写真を…
※パート分けRM, JIN, SUGA, J-HOPE, JIMIN, V, JUNGKOOK なん すｍしご しぽ い ばみ しろ난 숨쉬고 싶어 이 밤이 싫어息がしたい、この夜が嫌いだ いじぇん っけご しぽ くｍそぎ しろ이젠 깨고 싶어 꿈속이 싫어もう覚めてしまいたい 夢の中は嫌だ ね あね…
soundcloud.com ※かなり意訳してる部分あります。 なr すちぬん くでえ よとぅん く もkそり날 스치는 그대의 옅은 그 목소리僕の耳をかすめる あなたの淡いその声 ね いるむr はん ぼんまん と ぷrろじゅせよ내 이름을 한 번만 더 불러주세요僕の名前をもう…
※パート割RM, JIN, SUGA, J-HOPE, JIMIN, V, JUNGKOOK まんそりんだぬん ごr あら망설인다는 걸 알아迷っちゃうのわかるよ ちんしむr まれど진심을 말해도本心を話しても きょrぐk た ひゅんとどぅrろ とらおにっか결국 다 흉터들로 돌아오니까結局全部傷と…
※テヒョンのプレイリストに入っていたと思います…。 いすｒびが もｍちゅみょん이슬비가 멈추면霧雨が止んだら ねげ わじょよ내게 와줘요わたしのところに来てください くってん たし그땐 다시 そのときもう一度 くでが そんむれじゅん みそ그대가 선물해준 …
※パート割 JIN, JIMIN, V, JUNGKOOK うぇろうみ かどぅき외로움이 가득히寂しさがたくさん ぴおいんぬん い피어있는 이 garden咲いているこの庭 かしとぅそんい가시투성이棘だらけ い もれそんえ なん なr めおっそ이 모래성에 난 날 매었어この砂の城に自分…
※パート分けRM, JIN, SUGA, J-HOPE, JIMIN, V, JUNGKOOK なっぷん ごら と ちょうん ごや나쁜 거라 더 좋은 거야悪いことだからもっといいんだよ そぐろん あrご いっちゃな속으론 알고 있잖아内心わかってるんだろ いじぇん もｍちょじじ あんぬん ごや이젠…
※パート割RM, JIN, SUGA, J-HOPE, JIMIN, V, JUNGKOOK Yeah, wassup You know, time flows like stars知ってるだろ、時間は星のように流れる (Check it, check, check, check, check it out) しじゃぐん えみねｍ がりおん えぴかい시작은 에미넴 가리온 에…
※パート割 RM, JIN,SUGA, J-HOPE, JIMIN,V, JUNGKOOK かじん げ くｍばっけ おpそんね가진 게 꿈밖에 없었네持っていたのは夢だけだった ぬん とぅみょん ぷよん あっちｍぷん눈 뜨면 뿌연 아침뿐目を開けば ぼやけた朝 ばｍせ ちゅむr ちゅみょ のれへ밤새 …
い もどぅん ごん うよに あにゃ이 모든 건 우연이 아냐すべてのことは偶然なんかじゃない くにゃん くにゃん なえ ぬっきむろ그냥 그냥 나의 느낌으로ただただ ぼくの思いで おん せさんい おじぇわん たrら온 세상이 어제완 달라世界中が昨日とは違う くに…
※RM, JIN, SUGA, J-HOPE, JIMIN, V, JUNGKOOK すrちゃぬr ぴうに くりうみ ちゃぬんぐな술잔을 비우니 그리움이 차는구나グラスを空けると恋しさでいっぱいになるんだな くにゃん た じご ぼr こr うぇ なん ったじご ばっすrか그냥 다 지고 볼 걸 왜 난 따…
※RM, JIN, SUGA, J-HOPE, JIMIN, V, JUNGKOOK く ぎん ぱみ のr ったら ふrろまん がぬん ごっかた그 긴 밤이 널 따라 흘러만 가는 것 같아長い夜が君を追って流れてゆくみたいだ い しがに のr ったら ふりょじぬん ごっかた이 시간이 널 따라 흐려지는 것 …
※JIN, JIMIN, V, JUNGKOOK っと うぃてろうぉ っと うぃほめ 또 위태로워 또 위험해また危なっかしく、危うくなる So bad (Why?) うりん우린 Yeah俺たちは と ぼてぃぎど じてんはぎど더 버티기도 지탱하기도これ以上耐えるのも踏ん張るのも So hard (Hard) …
※パート割JIN, JIMIN, V, JUNGKOOK あむごっと せんがっかじ ま아무것도 생각하지 마何も考えないで のん あむ まrど こねじど ま넌 아무 말도 꺼내지도 마 君は何も言わなくていいから くにゃん ねげ うそじょ그냥 내게 웃어줘ただ僕に笑いかけてよ なん あ…
※パート割RM, JIN, SUGA, J-HOPE, JIMIN, V, JUNGKOOK のん ね はなっぷにん てやん せさんえ たk はな넌 내 하나뿐인 태양 세상에 딱 하나君は俺にとって 世界にたった一つだけの太陽 のr ひゃんへ ぴおっちまん なん ちゃっく もんまrら널 향해 피었지만 …
※パート割RM, JIN, SUGA, J-HOPE, JIMIN, V, JUNGKOOK Fall (everything), Fall (everything), Fall (everything) ふとじね흩어지네散っていく Fall (everything), Fall (everything), Fall (everything) っとろじね떨어지네離れていく のってめ な いろっけ…
※パート割JIMIN, V ゆなにど ぱんちゃぎょっとん そうｒ유난히도 반짝였던 서울やけに輝いてたソウル ちょうｍ ぼぬん っと たるん せさん처음 보는 또 다른 세상はじめて見るまた違う世界 っため ちゃんとぅk ぺん ちぇ まんなん のん땀에 잔뜩 밴 채 만난 …
たrぐゎ ちぐぬん おんじぇぶと달과 지구는 언제부터 月と地球は一体いつから いろっけ はｍっけへっとん ごんじ이렇게 함께했던 건지こうやって共にしてきたのだろうか ちょんじぇろど ぴんなぬん の존재로도 빛나는 너存在自体で輝く君 く ぎょちゅr な じ…
※韓国語勉強中です！自己満意訳となっておりますのでご注意ください！※RM, JIN, SUGA, J-HOPE, JIMIN, V, JUNGKOOK っとろじょ なｒりぬん ちょぎ なぎょぷちょろｍ떨어져 날리는 저기 낙엽처럼落ちては散るあの枯れ葉みたいに ひもぷし すろじょまんが ねさ…
※パート割JIN, JIMIN, V, JUNGKOOK くろん なりっちゃな いゆおpし すrぷん なr그런 날 있잖아 이유없이 슬픈 날そんな日あるじゃん、理由もなく悲しい日 もむん むごpこ몸은 무겁고体は重くて な っぺごん もどぅ だ나 빼곤 모두 다自分以外はみんな ぱっぷ…
のえ ったぶなん く ぴょじょん너의 따분한 그 표정君の退屈なその表情 ちるはん ぱｒくっ지루한 발끝退屈そうなつま先 Oh, please look at me now僕を見てよ へんどぅぽぬん ねりょな핸드폰은 내려놔スマホは置いておいて こげ とｒりｒ せんがっと ま고개 …
※RM, JIN, SUGA, J-HOPE, JIMIN, V, JUNGKOOK あむごっと せんがっかじま아무것도 생각하지 마何も考えないで のん あむまｒど こねじどま넌 아무 말도 꺼내지도 마 君は何も言わないで くにゃん ねげ うそじょ그냥 내게 웃어줘ただ僕に笑いかけてよ なん あ…
※韓国語勉強中かつ自己満意訳ですのでご注意ください ※RM, JIN, SUGA, J-HOPE, JIMIN, V, JUNGKOOK おっちおっち ころ ぱだえ わんね어찌어찌 걸어 바다에 왔네 なんとか歩いて海に来たみたいだ い ぱだえそ なぬん へびょぬr ぼぁ이 바다에서 나는 해변을 …
※韓国語の勉強を兼ねて訳しており、完全に自己満となります！ご了承ください！ こっとぅり かどぅかん こりえ 꽃들이 가득한 거리에 花でいっぱいの通りで おぬrど くでるr ぼねよ오늘도 그대를 보네요今日もあなたの姿を見つけます ね あね たｍぎょじrっか…
もともと月を見るのが好きだったのですが、キムテヒョン氏やキムナムジュン氏に出会ってから、月がもっと素敵な意味を持つものに変わりました。 みなさんもそうじゃないですか？？(同意を求めるな) ある晴れた日 地下鉄4号線ヘファ駅から歩いて、夜のナクサ…
