I am a Whalien.

BTSの歌詞和訳、時々ひとりごと。

花様年華 Young Forever(2016)

【BTS】Intro: 화양연화 カナルビ 歌詞 和訳/意訳

Intro: The most beautiful moment in life by SUGA おぬrったら りみ もろぼよ오늘따라 림이 멀어보여今日に限ってリングが遠く見える ことぅ うぃえ はんすみ こよ코트 위에 한숨이 고여コートの上に溜息が淀む ひょんしり とぅりょうん そにょん현실이 두…

【BTS】EPILOGUE: Young Forever カナルビ 歌詞和訳/意訳

※パート割RM, JIN, SUGA, J-HOPE, JIMIN, V, JUNGKOOK まぎ ねりご なぬん すみ ちゃ막이 내리고 나는 숨이 차幕が下りて、息が上がる ぽkちゃぺじん まうm すむr ねしんだ복잡해진 마음 숨을 내쉰다複雑になっていく心 息を吐き出す おぬr むぉ しrすぬん …

【BTS】Save Me カナルビ 歌詞 和訳/意訳

※パート分けRM, JIN, SUGA, J-HOPE, JIMIN, V, JUNGKOOK なん すmしご しぽ い ばみ しろ난 숨쉬고 싶어 이 밤이 싫어息がしたい、この夜が嫌いだ いじぇん っけご しぽ くmそぎ しろ이젠 깨고 싶어 꿈속이 싫어もう覚めてしまいたい 夢の中は嫌だ ね あね…

【BTS】Hold Me Tight 잡아줘 カナルビ 歌詞 和訳/意訳

※RM, JIN, SUGA, J-HOPE, JIMIN, V, JUNGKOOK すrちゃぬr ぴうに くりうみ ちゃぬんぐな술잔을 비우니 그리움이 차는구나グラスを空けると恋しさでいっぱいになるんだな くにゃん た じご ぼr こr うぇ なん ったじご ばっすrか그냥 다 지고 볼 걸 왜 난 따…

【BTS】Love is not over (full length edition) カナルビ 歌詞 和訳/意訳

※RM, JIN, SUGA, J-HOPE, JIMIN, V, JUNGKOOK く ぎん ぱみ のr ったら ふrろまん がぬん ごっかた그 긴 밤이 널 따라 흘러만 가는 것 같아長い夜が君を追って流れてゆくみたいだ い しがに のr ったら ふりょじぬん ごっかた이 시간이 널 따라 흐려지는 것 …

【BTS】House Of Cards (full length edition) カナルビ 歌詞 和訳/意訳

※JIN, JIMIN, V, JUNGKOOK っと うぃてろうぉ っと うぃほめ 또 위태로워 또 위험해また危なっかしく、危うくなる So bad (Why?) うりん우린 Yeah俺たちは と ぼてぃぎど じてんはぎど더 버티기도 지탱하기도これ以上耐えるのも踏ん張るのも So hard (Hard) …

【BTS】Butterfly prologue mix カナルビ 歌詞 和訳/意訳

※パート割JIN, JIMIN, V, JUNGKOOK あむごっと せんがっかじ ま아무것도 생각하지 마何も考えないで のん あむ まrど こねじど ま넌 아무 말도 꺼내지도 마 君は何も言わなくていいから くにゃん ねげ うそじょ그냥 내게 웃어줘ただ僕に笑いかけてよ なん あ…

【BTS】Run カナルビ 歌詞 和訳/意訳

※パート割RM, JIN, SUGA, J-HOPE, JIMIN, V, JUNGKOOK のん ね はなっぷにん てやん せさんえ たk はな넌 내 하나뿐인 태양 세상에 딱 하나君は俺にとって 世界にたった一つだけの太陽 のr ひゃんへ ぴおっちまん なん ちゃっく もんまrら널 향해 피었지만 …

【BTS】I NEED U カナルビ 歌詞 和訳/意訳

※パート割RM, JIN, SUGA, J-HOPE, JIMIN, V, JUNGKOOK Fall (everything), Fall (everything), Fall (everything) ふとじね흩어지네散っていく Fall (everything), Fall (everything), Fall (everything) っとろじね떨어지네離れていく のってめ な いろっけ…

【BTS】고엽(Autumn Leaves) カナルビ 歌詞 和訳/意訳

※韓国語勉強中です!自己満意訳となっておりますのでご注意ください!※RM, JIN, SUGA, J-HOPE, JIMIN, V, JUNGKOOK っとろじょ なrりぬん ちょぎ なぎょぷちょろm떨어져 날리는 저기 낙엽처럼落ちては散るあの枯れ葉みたいに ひもぷし すろじょまんが ねさ…

【BTS】Butterfly カナルビ 歌詞 和訳/意訳

※RM, JIN, SUGA, J-HOPE, JIMIN, V, JUNGKOOK あむごっと せんがっかじま아무것도 생각하지 마何も考えないで のん あむまrど こねじどま넌 아무 말도 꺼내지도 마 君は何も言わないで くにゃん ねげ うそじょ그냥 내게 웃어줘ただ僕に笑いかけてよ なん あ…

【BTS】Whalien 52 カナルビ 歌詞 和訳/意訳

※自己満意訳ですのでご注意ください※個人的な感覚により一人称をラッパーラインとボーカルラインで変えています ※RM, JIN, SUGA, J-HOPE, JIMIN, V, JUNGKOOK The most lonely creature in the world. (I'm a whale) Do you wanna know my story? I never to…