I am a Whalien.

BTSの歌詞和訳、時々ひとりごと。

【JIMIN & HA SUNG WOON】With You カナルビ 歌詞 和訳/意訳

※英訳まったく自信ありません、自己満です。あしからず。 HA SUNG WOON, JIMIN I wanna be with you君と一緒になりたい And I wanna stay with you君と一緒にいたい Just like the stars shining brightまさに明るく輝く星たちのように You’re glowing once …

【BTS】 Born Singer カナルビ 歌詞 和訳/意訳

#パート割RM, JIN, SUGA, J-HOPE, JIMIN, V, JUNGKOOK ちょm ぬじょぼりん ごべkI'm a born singer 좀 늦어버린 고백 (I swear)俺は生まれながらに歌手なんだ 少し遅くなってしまった告白 おんじぇな もrぎまん へっそっとん しんぎるが ぬ なぺ いっそ (よ…

【dosii】lovememore. カナルビ 歌詞 和訳/意訳

ナムジュンが紹介していた曲です雰囲気と世界観が素敵なのでおすすめです! なえ ばみ っと かぎ じょね나의 밤이 또 가기 전에 私の夜がまた終わる前に ねげ まるr ころじょ내게 말을 걸어줘私に話しかけてよ い もむん そんぎれ이 머문 손길에止まったこの…

【Jungkook】Stay Alive(Prod. SUGA of BTS) カナルビ 歌詞 和訳/意訳

Jungkook Please stay aliveおでぃそぶと ちゃrもってんな어디서부터 잘못됐나どこから間違ってたんだろうか ちょにょ きおぎ なじr あな전혀 기억이 나질 않아全く思い出せはしない ちゃぐん ぱんあね なえ もむr すmぎん ちぇ そkさぎね작은 방안에 나의 …

【JIN】Yours カナルビ 歌詞 和訳/意訳

JIN

JIN きぽじん はる きろじん ね くりmじゃ깊어진 하루 길어진 내 그림자深まっていった一日 長くなった自分の影 ちょ もrり へぬん ちょむrご いっそ저 멀리 해는 저물고 있어はるか遠く 太陽は暮れていってるじと がぬん おどぅm そげそ짙어 가는 어둠 속…

【BTS】둘! 셋! (2!3!) カナルビ 歌詞 和訳/意訳

※パート割RM, JIN, SUGA, J-HOPE, JIMIN, V, JUNGKOOK, All Been tryna tell you this I was supposed to tell you this But this is all for you こっきrまん ごっちゃ꽃길만 걷자花道だけを歩こう くろん まるん なん もって그런 말은 난 못해そんなこと俺…

【Agust D】어땠을까 Dear my friend カナルビ 歌詞 和訳/意訳

Agust D, Kim Jongwan(김종완) あじっと よじょに아직도 여전히今も変わらず にが なん くりpこ っと くりmね니가 난 그립고 또 그립네俺はお前が恋しくて恋しい あじっと よじょに아직도 여전히今も変わらず はmっけはん ちゅおぎ なr めmどね함께한 추억…

【BTS】여기 봐 Look here カナルビ 歌詞 和訳/意訳

※パート割RM, JIN, SUGA, J-HOPE, JIMIN, V, JUNGKOOK What's poppin', girl?やあ、調子はどう? っと まんなんね?또 만났네?また会ったね? What's wrong with you?どうかした? ちょうめぬん たんじ ほぎしm처음에는 단지 호기심最初は単なる好奇心 うろ…

【BTS】Best Of Me カナルビ 歌詞 和訳/意訳

※パート割RM, JIN, SUGA, J-HOPE, JIMIN, V, JUNGKOOK When you say that you love me君が僕に愛をささやく時 なん はぬr うぃるr こんね난 하늘 위를 걷네僕は空の上を歩くような気分になる よんうぉぬr まれじょ영원을 말해줘永遠を誓ってよ just one more…

【BTS】 Intro: O!RUL8,2? カナルビ 歌詞 和訳/意訳

RM Nothing lasts forever永遠に続くものなどない You only live once人生は一度きりだ So live your lifeだから、お前はお前の人生を生きろ Not any other's lives他の誰でもない、お前の人生を Take chances and never regretチャンスをつかめ、後悔はする…

【R&V】네시 (4 O'CLOCK) カナルビ 歌詞 和訳/意訳

#パート割 RM, V https://soundcloud.com/bangtan/4oclockrmv おぬ なr たれげ어느 날 달에게ある日 月に宛てて きrごぎん ぴょんじるr そっそ길고긴 편지를 썼어長くて長い手紙を書いた のぼだ ふぁなじん あんちまん너보다 환하진 않지만君よりは明るくな…

【BTS】Let Me Know カナルビ 歌詞 和訳/意訳

パート割RM, JIN, SUGA, J-HOPE, JIMIN, V, JUNGKOOK まむりでん い そにゅr うぃえそ마무리된 이 선율 위에서終わりを迎えたこの旋律の上で な ほrろ ぼてぃご いっそ나 홀로 버티고 있어俺はたったひとり耐えている いじぇん ねげ まれじょ이젠 내게 말해…

【Agust D】So Far Away カナルビ 歌詞 和訳/意訳

はご しぷん げ おpたぬん げ하고 싶은 게 없다는 게やりたいことがないことが ちんちゃ むぉっ がっとぅんで진짜 뭣 같은데本当にクソみたいなのに ふなん っくmじょちゃ おpたぬん げ はんしまん ご あろ흔한 꿈조차 없다는 게 한심한 거 알어ありふれた夢…

【ソヌジョンア 선우정아】Run with Me 도망가자 カナルビ 歌詞 和訳/意訳

※ナムジュンのおすすめ曲です。 とまんがじゃ도망가자逃げ出そう おでぃどぅん かや はr こんまん がった어디든 가야 할 것만 같아どこでもいいから行かなきゃいけないみたい のん くmばんいらど うr こっ かった넌 금방이라도 울 것 같아あなたは今にも泣い…

【10cm】ストーカー 스토커 カナルビ 歌詞 和訳/意訳

※ジミンがハソンウンと一緒にカラオケで歌ってた曲です。 など あら なえ むんじぇが むおしんじ나도 알아 나의 문제가 무엇인지僕もわかってる 僕の問題が何なのか なん もんなっこ びょr ぼりr おpち난 못났고 별 볼 일 없지僕は不細工だし 大したことない…

【BTS】Blue & Grey カナルビ 歌詞 和訳/意訳

※パート割RM, JIN, SUGA, J-HOPE, JIMIN, V, JUNGKOOK Where is my angel僕の天使はどこにいるの はるえ くっちゅr どぅりうん하루의 끝을 드리운一日の終わりをもたらしてくれる誰か Someone come and save me, please僕のもとに来てよ、僕を救ってよ じち…

【BTS】Rain カナルビ 歌詞 和訳/意訳

※パート割RM, JIN, SUGA, J-HOPE, JIMIN, V, JUNGKOOK ぴが おぬん じとぅん せk そうr く うぃえ비가 오는 짙은 색 서울 그 위에雨が降って濃く染まる ソウルの空の上 たrりぬん ちゃどうr, さばんえ くmとぅrでぬん うさんどぅr달리는 차들, 사방에 꿈틀대…

【BTS】Coffee カナルビ 歌詞 和訳/意訳

※パート割RM, JIN, SUGA, J-HOPE, JIMIN, V, JUNGKOOK くでぬんBaby baby 그대는 Caramel Macchiatoあなたはキャラメルマキアート よじょに ね いpかえん くで ひゃんぎ たrこめ여전히 내 입가엔 그대 향기 달콤해変わらず僕の口元には あなたの香りが甘く残…

【BTS】134340 カナルビ 歌詞 和訳/意訳

※パート割RM, JIN, SUGA, J-HOPE, JIMIN, V, JUNGKOOK くろr すまん いったみょん むろぼご しぽっそ그럴 수만 있다면 물어보고 싶었어できることなら尋ねてみたかった くって うぇ くれんぬんじ うぇ なr ねっちょっちゃんぬんじ그때 왜 그랬는지 왜 날 내…

【BTS】Jamais Vu カナルビ 歌詞 和訳/意訳

※パート割 JIN, J-HOPE, JUNGKOOK っと ちょぼりん ごっかた또 져버린 것 같아また負けてしまったみたいだ のん ふぁが な ぼよ넌 화가 나 보여君は怒っているように見える あるmでぬん아른대는 Game over over overちらつくGame over まにゃっ けいみらみ…

【BTS】So What カナルビ 歌詞 和訳/意訳

※パート割 RM, JIN, SUGA, J-HOPE, JIMIN, V, JUNGKOOK Somebody call me right one誰かは正しいと言い、 Somebody call me wrong誰かは間違ってると言う なん しんぎょん っすじ あぬrれ난 신경 쓰지 않을래俺は気にしないよ のど ぐろm おって너도 그럼 어…

【BTS】Answer: Love Myself カナルビ 歌詞 和訳/意訳

※パート割RM, JIN, SUGA, J-HOPE, JIMIN, V, JUNGKOOK ぬぬr とぅんだ おどぅm そk な눈을 뜬다 어둠 속 나目を開ける 暗闇の中の僕 しmじゃんい とぅぃぬん そり なっそr って심장이 뛰는 소리 낯설 때心臓が跳ねる音に慣れない時 まじゅぼんだ こうr そん…

【BTS】Outro: Tear カナルビ 歌詞 和訳/意訳

※RM, SUGA, J-HOPE いびょるん ねげ てぃお이별은 내게 티어別れは俺にとって涙 など もるげ ね ぬんが うぃえ ぴお나도 모르게 내 눈가 위에 피어自分でも気付かないうちに目元に咲く ちぇ ねべっち もったん いぇぎどぅり ふるご채 내뱉지 못한 얘기들이 …

【BTS】Outro: her カナルビ 歌詞 和訳/意訳

※RM, SUGA, J-HOPE The world is a complex この世界は複雑だ We wus lookin' for love俺たちは愛を探していた など くにゃん くろん さらmどぅr ちゅん はなよっそ나도 그냥 그런 사람들 중 하나였어俺もそんな中の一人だった ちんちゃ さらんいんじ もん…

【BTS】Love Maze カナルビ 歌詞 和訳/意訳

※パート割RM, JIN, SUGA, J-HOPE, JIMIN, V, JUNGKOOK Cuz I'll be in love maze Cuz I'll be in love maze そんてげ みろ そげ がっちょ선택의 미로 속에 갇혀選択の迷路の中に閉じ込められて まったるん ほんどん そげ じちょ막다른 혼돈 속에 지쳐出口の…

【BTS】Make It Right カナルビ 歌詞 和訳/意訳

※パート割RM, JIN, SUGA, J-HOPE, JIMIN, V, JUNGKOOK ねが なr ぬんちちぇっとん すんがん내가 날 눈치챘던 순간自分自身に気づいた瞬間 っとなやまん へっそ떠나야만 했어離れなきゃいけなかった なん ちゃじゃねや へっそ난 찾아내야 했어僕は見つけ出さ…

【BTS JIN】Awake カナルビ 歌詞 和訳/意訳

みんぬん げ あにゃ믿는 게 아냐信じるんじゃないよ ぼてょぼぬん ごや버텨보는 거야耐えてみるんだ はrす いんぬん げ할 수 있는 게僕にできることは な いごっぷにらそ나 이것뿐이라서これくらいだから もむrご しぽ머물고 싶어ここにいたい と っくmっく…

【BTS JIN】Epiphany カナルビ 歌詞 和訳/意訳

ちゃm いさんへ참 이상해すごく不思議だ ぷんみょん な のるr のむ さらんへんぬんで분명 나 너를 너무 사랑했는데たしかに僕は 君をすごく愛していたのに もどぅん のえげ まっちゅご뭐든 너에게 맞추고何でも君に合わせて のる うぃへ さrご しぽんぬんで…

【BTS】Intro: 화양연화 カナルビ 歌詞 和訳/意訳

Intro: The most beautiful moment in life by SUGA おぬrったら りみ もろぼよ오늘따라 림이 멀어보여今日に限ってリングが遠く見える ことぅ うぃえ はんすみ こよ코트 위에 한숨이 고여コートの上に溜息が淀む ひょんしり とぅりょうん そにょん현실이 두…

【BTS】EPILOGUE: Young Forever カナルビ 歌詞和訳/意訳

※パート割RM, JIN, SUGA, J-HOPE, JIMIN, V, JUNGKOOK まぎ ねりご なぬん すみ ちゃ막이 내리고 나는 숨이 차幕が下りて、息が上がる ぽkちゃぺじん まうm すむr ねしんだ복잡해진 마음 숨을 내쉰다複雑になっていく心 息を吐き出す おぬr むぉ しrすぬん …